9th Archbishop of Urgell presided over the solemn feast of Santo Cristo de Balaguer in his sanctuary. They concelebrated the Arcipreste Mn. Pujol, the Chaplain of the Sanctuary Mn. Vidal and many priests of the Archpriest, the Franciscan friar Gerard. I attended the Mayor and the municipal corporation with a multitude of loyal devotees.
Initially organized the “walk” to the City where dancing giants and was very popular jewelery owned by many Balaguer proud of their big party. homily the Archbishop emphasized the love of God flowed lowered in Christ, who became man and for humanity overcame sin and death with love. I stood in the year of the faith the value we provide to our faith and hope because of this love of Christ springs lowered great hope for humanity, neither bigger crises can never weaken nor destroyed.
He remarked that the historical moment we live generalized crisis that we won with solidarity and love for one another, and the moment the country with elections scheduled. It’s time to express their own opinions with respect and tolerance, no disqualifications interested, and then bring their own vote, with freedom and responsibility; and avoiding the hierarchical Church has to decide in particular for certain of the option presented to the polls because it remains open for Christians to vote their conscience imprisoned since formed. We also prayed for the victims of the recent earthquake in Guatemala, stating that some Clares Nuns are daughters of Guatemala, and recalled the 30 years of the terrible floods that ravaged the banks of the Segre.

El día 9 el arzobispo de Urgell presidió la solemne festividad del Santo Cristo de Balaguer a su Santuario. Concelebraron el Arcipreste Mn. Pujol, el Cura del Santuario Mn. Vidal y muchos sacerdotes del Arciprestazgo, con el fraile franciscano Gerard. Y asistieron el Alcalde y la Corporación municipal, con una multitud de fieles y devotos.
A la salida se organizó el “paseo” hasta el Ayuntamiento donde bailaron los gigantes y fue muy participada la joya popular para muchos Balaguer orgullosos de su gran fiesta. la homilía el Arzobispo destacó el amor que brotó del Dios bajado en Cristo, que se hizo hombre y desde la humanidad venció el pecado y la muerte con el amor. Y destacó en el año de la fe el valor que debemos dar a nuestra fe y esperanza, ya que de este amor de Cristo bajado brota una gran esperanza para la humanidad, que ni las crisis más grandes no podrán nunca debilitar ni destruir.
Remarcó el momento histórico que vivimos de crisis generalizada que tenemos que vencer con solidaridad y caridad de los unos por los otros, y también el momento del país con las elecciones convocadas. Es momento de expresar las propias opiniones con respeto y tolerancia, sin descalificaciones interesadas, y posteriormente aportar el propio voto, con libertad y responsabilidad; y rehuyó que la Iglesia jerárquica deba pronunciarse en concreto por una opción determinada de las que se presentan en las urnas, ya que queda libre para los cristianos su voto tomado desde su conciencia formada. También rogó por los damnificados del reciente terremoto de Guatemala, haciendo mención que algunas Monjas Clarisas son hijas de Guatemala, y recordó los 30 años de los terribles aguaceros que asolaron la ribera del Segre.